This is a book titled "Shin'yaku Kanwa Daijiten" (New Translation Chinese-Japanese Dictionary), supervised by Takeshi Mishima and Fumihiko Otsuki, and compiled by Chizaburo Hamano. It was a standard Chinese-Japanese dictionary from the late Meiji era to the early Taisho era. In reality, Chizaburo Hamano compiled it almost single-handedly, and even the supervisor, Fumihiko Otsuki, praised his efforts. The publisher was Rikugokan, which was also the publisher of Japan's first national language dictionary, "Genkai." The edition seen in the image is likely the revised 103rd edition, published in 1925 (Taisho 14), and it was widely distributed at the time. It's quite old, but it's a rare book. Thank you for viewing.