(JP¥3,800)
+HK$215.63 Shipping fee
+HK$15.77 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
ハイカラさん
5/5785
View detail
Item condition
No noticeable scratches or marks
Ships from
Japan
Category
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
◆ Hanhaba Obi (Half-width Obi) ◆ Reversible ◆ Odori Obi (Dance Obi) ◆ ✷ Black background with a sayagata pattern, featuring "kakitsubata" (iris) flowers in vermilion and gold, and yellow-green and gold leaves. ✷ Vermilion and yellow-green "momiji" (maple leaves) with gold edging. ◆ Vermilion background with an "asanoha" (hemp leaf) repeating pattern. ◈ Size (measured by an amateur) Width: 15cm Length: 348cm ✺ This is a reversible hanhaba obi that my mother, who loved to dance, owned. ✺ On the black background with the sayagata pattern, "kakitsubata" and "momiji leaves" are woven in vermilion, gold, and yellow-green!!! ✺ The calm elegance and the patterns of the round flowers and leaves also give off a gentle and lovely impression!!! ✺ The other side has a vermilion background with an "asanoha" pattern in a repeating design. ✺ The classic colors and patterns create a calm atmosphere!!! ✺ It was used for dancing, so there are a few creases. ✺ There are some fold marks from being stored in a chest of drawers. ✺ It is in good condition, so I think it can still be used sufficiently. ✺ How about for remaking or interior decoration? ✺ I would be happy if someone could use it, so I am putting it up for sale. ◆ Immediate purchase is OK!!! ✺ I ask for your understanding regarding home storage. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【Reference Excerpts】 • This is a hanhaba obi with a maple leaf pattern woven on a black background. • Season: Maple leaves are a representative pattern of autumn (September to November), but if combined with green leaves (ao-momiji), they can also be treated as an all-season pattern that can be worn from around May to summer. • Meaning: The maple leaf pattern has auspicious meanings such as "longevity" and "being good at getting along in the world" from the way it changes color with the seasons. • Pattern: Features the "asanoha" pattern, a traditional Japanese geometric pattern. • Hemp grows quickly and is strong, so it is considered an auspicious pattern with the meaning of healthy growth and warding off evil. • Color: The vibrant orange (or vermilion) of the surface. • Orange fabric: As a ground pattern, a geometric traditional pattern like asanoha (hemp leaf) can be seen. Asanoha is an auspicious pattern with wishes for health and growth because it grows quickly and grows straight.
17 hours ago