Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Something went wrong, please try again later.
Seller info
プティプティ
5/54072
View detail
(JP¥9,780)
+HK$245.63 Shipping fee
+HK$16.01 Agent service fee
Item condition
Scratches/marks
Ships from
Japan
Category
Something went wrong, please try again later.
Bundle & Save : Our users save an average of 35% on shipping fees by bundling multiple items!
Purchased over 25 years ago from an antique shop in France. This is a vintage French warning sign plate made of thick plastic. It's striking with its white background and lots of red lettering. It reads "COUPER LE COURANT AVANT TOUTE INTERVENTION," which means "CUT THE POWER BEFORE ANY INTERVENTION." It seems this sign was hung in the electrical rooms of French apartments, etc., as a safety measure to encourage turning off the power before work. This isn't a recent antique-style item you see sometimes; it's a vintage sign plate purchased in France over 25 years ago. It's about 30 cm wide, which is relatively large for this type of sign. It will instantly create a cute atmosphere if you casually display it in your room or on a wall. It would also be cute in a garden, a small shed, or a pergola. Many French people collect these kinds of signs because they're wonderful to have, no matter how many you own. Although it's in French, you can of course use it for actual warnings. This would also be interesting to display in a shop. The condition is as it was when purchased. As you can see in the photos, there are some dirt, scratches, scuffs, and other signs of wear, but overall, it's in relatively good condition. Approximate size: 30 x 16 cm There may be age-related dirt, scratches, rust, paint loss, and chips. Please refrain from purchasing if you are overly concerned about these details.
2 weeks ago