(JP¥4,300)
+HK$269.90 Shipping fee
+HK$15.87 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
着物の宮(二号店)
5/596
View detail
Item condition
Some scratches/marks
Ships from
Japan
Category
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
This is a silk satin (rinzu) *tsukesage homongi* (semi-formal kimono) with a grass pattern. The satin weave fabric, woven with untwisted threads, is called rinzu (see photos 10-12). Untwisted silk threads are used for the warp, and the ground is woven with the warp threads, while the ground pattern (grass pattern) is woven with the weft threads. It is smooth, soft, and has a luster. It is dyed in a *fugen-iro* (a yellowish color with a hint of red) color, but it has a slightly pale pink hue, and the luster is characteristic of rinzu. The design depicts flowing water, representing the appearance of water flowing in a winding manner from the inner sleeves to the outer sleeves, and from the left front panel to the hem of the back right panel, using *fugen-iro* and red dyes. The leaves of irises are depicted in a dew-covered grass style with a *miru-iro* (seaweed green) pigment, and the irises are embroidered with soft orange threads. The floral pattern is an iris because irises bloom near water, and the petals have white, thin, sword-like patterns. It is called a *tsukesage homongi* because, as shown in photos 1 and 5, the patterns on the sleeves, chest, and shoulders are not *eha-zuke* (continuous patterns). The hem is an *eha* pattern, and it has the characteristics of both a *tsukesage* and a *homongi*. Therefore, it is intentionally called a *tsukesage homongi*, but I think it can also be considered a *homongi*. A *tsukesage* has patterns applied to the fabric before it is made into a kimono, so basically, there are no continuous patterns like a *homongi*. In contrast, a *homongi* has an *eha* pattern drawn on the white fabric after it is temporarily sewn into the shape of a kimono. The lining is white habutae silk, and the *hakkake* (hem lining) is a gradation of red, the same color as the surface, but with a slightly blackish hue. Dimensions (unit: cm) Length (from back): 165, Sleeve length: 68, Sleeve width: 34, Sleeve length: 56, Back width: 30, Front width: 24.5 Wide collar, with bare snaps. There are traces of foundation makeup on the collar (photos 1 and 3), and a small, faint stain 56 cm above the hem of the left back panel (photos 5 and 6). We check for stains and dirt as much as possible, but there may be oversights. Thank you for your understanding. These are digital camera images. Please note that the colors may appear different depending on your smartphone or computer. Also, please note that the colors often appear different due to the characteristics of the camera. After listing, I checked the photos, and the first photo looks glaring. Photos 3 and 9 are better. The actual item has a good color.
2 months ago