Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Item condition
No noticeable scratches or marks
Ships from
Japan
Category
(JP¥18,400)
+HK$16.05 Agent service fee
フランスのアンティーク/ヴィンテージ。 爽やかに風がわたり、可憐な野の花の咲く 春夏の明るい草原、高原を思わせる ナチュラルなフランスの野花の色糸刺繍のラージサイズのラウンドドイリー。 穏やかなオフホワイトのコットン生地への アースカラーの色糸野花刺繍。 青い矢車草、黄金色の麦、赤いポピー、 シルバーグレーの花弁の フランス菊/マーガレット/デイジーが 風にそよぐたおやかな風情で 手刺繍されています。 金麦とフランス菊は サテンステッチでぷっくりしています。 春、初夏の明るい日の光の華やかな眩しさ、 通り抜ける5月の爽やかな風と音、 湿度の低いカラッとした& さらりと滑らかな質感を 五感で感じられるような素敵な作品。 トリムはエッジが小さなピコになった コットンテープ。 たおやかな優しい雰囲気をアップします。 さらりと滑らか、ソフトな触感で コットン&リネンの混紡かと想像します 地色はオフホワイト、エクリュ。 中厚か、やや薄い程度。 しなやかで耐久性もある 繊細過ぎないしっかりした生地です。 以下は素人計測の為 誤差をご容赦くださいm(_ _)m 直径45〜47㎝(ややオーバルです) 約85g 【花言葉】 ✴矢車菊 Cornflower 「delicacy(繊細、優美)」 「refinement(上品、優雅)」 「教育」「信頼」 ✴麦 Wheat 「富」「裕福」「繁栄」「希望」 東洋西洋を問わず 古くから収穫、縁起の良さの象徴です ✴ポピー/ひなげし/雛芥子/ Poppy 「思いやり」「いたわり」 「恋の予感」「陽気な優しさ」 ✴フランス菊 Marguerite Oxeye daisy, Leucanthemum vulgare 「寛容」「寛大」「悲哀」「無実」 しみや汚れ、破れは無いようです。 古いハンドメイド作品故、 小さな見落としはご容赦くださいm(_ _)m 2022年にホームクリーニング済で清潔です キャビネット、チェスト、テーブルの上に。 (半折で)ビスクドール等の下にも。 窓辺のカフェカーテンや 壁等への空間装飾にも素敵です。 パーティー等の雰囲気作りにも活躍します。 ナチュラルな落感、優しい室礼になるかと。 気に入ってくださったかたに ご活用戴けましたら嬉しいです✧
2 months ago
Seller info
hkpⅢ+
5/53822
View detail
You cannot order this item. No available shipping service. Please find other items.
You cannot order this item. No available shipping service. Please find other items.