(JP¥1,240)
+HK$80.10 Shipping fee
+HK$15.78 Agent service fee
Text are automatically translated.
Report translation issueText are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
もにゃんこ
5/5288
View detail
Item condition
Brand New
Ships from
Japan
Category
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
Something went wrong, please try again later.
This item can't be bundled due to shipping restrictions. Please buy separately.
大小の可愛いてまりをふたつ付けたストラップです。 てまりについて… てまりは1からハンドメイドで作成しています。 芯になる部分は昔ながらのもみ殻を使っており、ビニールにくるんだもみ殻を糸でまるくしていく所から始まります。まるくする作業がとても大変です。 まるくなった鞠に一針一針丁寧に刺繍しています 。 Each needle is carefully embroidered using the old-fashioned way. 糸は刺繍糸を使っています。 手毬… (大)直径…約2·3センチ 白地にブルーの菊花模様 (小)直径…約1.8センチ 白地に黄緑麻の葉模様 重さ…わずか8グラム 重そう…と思われるかもしれませんが、てまり自体はとても軽く持っていないかと思うくらいです! 全長…12センチくらい ストラップ紐はゴールド色。 携帯電話だけではなく、リュックや手提げ、お財布、車などお好きなところにお付けください。 浴衣に付けてアクセントにされる方もいらっしゃいました♪ 昔から母が趣味としててまりを作成しており、今でも毎日作り続けております。美しいてまりを色々な形に変えて皆様に見て頂きたい、手に取ってもらいたいという思いから出品させて頂きました。 手毬は昔から「まるい形は万事が丸く収まる」「縁(円)をつくる」と言われ結婚のお祝い事や贈り物などにも選ばれているそうです。幸せを呼ぶ美しい手毬。お手元にいかがですか? Temari is is one of the traditional crafts of Japan. It is said that happiness will come with lucky charms お手入れ方法…長く楽しんでいただくために。。。 てまりは濡れるのに弱いですので、水ぬれにご注意ください。 #handmade #japan #Embroidery #temari #和雑貨 #上品 #チャーム #鞄 #かばん #財布 #花 #華 #流行 #和 #日本 #手鞠 #マリ #人気 #揺れる #刺繍 #手毬 #伝統工芸
3 months ago