La Belle Collection ラベルコレクション 長期自宅保管していたものになります。 裏面に経年劣化によると思われるシミがあります。 表面は傷や破損もなく状態は悪くないと思いますが、素人検品になりますので見逃し等ある可能性がございます。 神経質な方や完璧を求める方のご購入はご遠慮下さい。 ………………………… 裏面に英語で書かれている説明文の翻訳 ↓ 職人が自然の色と形をそのままに残した、自然が生み出した最も美しい作品。 24金で覆われたシダが飾られています。 生き生きとした優美さと美しさを持つ自然を捉えた、他に類を見ない芸術作品。2つとして同じものはありません。 自然は決して同じものを作りません。 ……………………… 縦...約13.5cm 横...約11.2cm 厚さ...約4cm 素人採寸になりますので多少の誤差はご了承下さい。 古いものであることをご理解頂ける方のみよろしくお願い致します。 ↓ 定期的に値下げしておりますので、コメントからの値下げ交渉にはお応えできません。ご了承下さい。 完璧な状態をご希望の方、少しでも不安を感じる方、商品到着後に細かい部分が気になりそうな方はご遠慮下さい。 商品の状態を写真に撮影してから梱包、発送しています。 M110620