Thank you for viewing. I purchased this book at a bookstore and read it once. There are some minor scratches on the cover, but the inside is in good condition. I would like to pass it on to someone who can make use of it. A book by Natsuko Toda, a leading subtitle translator, depicting her view of life. - Title: Life in Subtitles - Author: Natsuko Toda - Publisher: Hakusuisha - Published: May 10, 1994 - ISBN: 4-560-03297-1 I do not have any pets, and I do not smoke. However, please refrain from purchasing if you are concerned, as this item is stored in a private home and has been inspected by an amateur.