Privacy and terms of service
(JP¥4,500)
+HK$127.12 Shipping fee
+HK$15.91 Service fee
Text is automatically translated.
Report translation issueText is automatically translated.
Report translation issueSeller info
yo
5/51841
View detail
Item condition
Almost New
Ships from
Japan
Category
Bundle & Save : Our users save an average of 35% on shipping fees by bundling multiple items!
Something went wrong, please try again later.
Something went wrong, please try again later.
For formal betrothal ceremonies, size 15 (shaku-go) is appropriate, and it is used with a family crest depending on the purpose. Size: 15 (45cm x 31cm x 5cm height) [About Hirobata (Wide Tray)] Used for placing the list of gifts, etc., during betrothal ceremonies and when giving formal gifts. [About Lacquer] The higher the quality, the more the wooden base changes, and the more layers of lacquer are applied, resulting in a heavier feel. Lacquerware is mainly produced in the Hokuriku region, with Echizen lacquerware and Wajima lacquerware being particularly famous. ※ Plain black, no family crest. ※ Name is written on the back. Hirobata (wide tray) is a large, black lacquered tray with a rim, used when giving formal gifts such as betrothal gifts, wedding congratulations, and the exchange of wedding items. Originally, it was repurposed from the lid of a clothing box, and it is common to place a family crest in the center. It is a tool used to present the list of gifts or monetary gifts elegantly during ceremonies. - Main Features and Uses of Hirobata - ・Role: Used when handing over betrothal money, a list of gifts, a receipt, wedding congratulatory money, and wedding furnishings to the recipient. ・Structure: A black lacquered (lacquer-finished) square tray, characterized by its shallow depth and rim. ・Decoration: It is formal to place a gold family crest (such as a circle with differing hawk feathers) in the center to indicate formality. ・Background of Use: Originally, it originated from the lid of a "karabitsu" (a chest for storing kimono) used as a wedding item. ・Customs in the Kansai Region: It tends to be highly valued in the Kansai region, especially when giving gifts at weddings. Used as a set: Generally, it is used in combination with a Hirobata, a hanging fukusa (ideally with a family crest), and a furoshiki (Hakusan silk). ※ We also have hanging fukusa and furoshiki (Hakusan silk) for sale, so please take a look.
6 days ago