「ろうかん（琅玕）翡翠」は、最高級品質の翡翠を指す特別な呼び名です。 特に中国で古くから珍重されてきた言葉で、英語圏では「インペリアル・ジェード（Imperial Jadeite）」とも呼ばれます。 この翡翠が最高級とされる主な特徴は以下の3点です。 1. 非常に美しい色 濃く鮮やかなエメラルドグリーンの色合いを持っています。単に色が濃いだけでなく、明るさと深みを兼ね備え、奥底から湧き出てくるような立体的な美しさが特徴です。 2. 高い透明度 一般的に翡翠は半透明から不透明な石ですが、ろうかん翡翠は特に透明度が高い「氷質」またはそれに近い質を持ちます。これにより、独特のツヤ（テリ）が生まれます。 3. なめらかな質感 結晶構造が非常に細かく、なめらかで心地よい光沢（つや）がある点も評価のポイントです。 現在では、これらの中でも特に透明度が高く、色、透明度、キズの少なさが三拍子揃ったものがろうかん翡翠として非常に高価に取引されています。 「商品詳細」 商品名　琅玕翡翠PNC サイズ　17.8×8.5×6.1mm(バチカン込) 金　性　PT900／PT850 (チェーン) 重　量　PD;0..883ct／D:0.52ct 3.7g NC 長　45cm(調整付) 付属品　鑑別書／ケース 参考価格　¥1,380,000-