ちいむ
5/5
2084 Review
32
Listings
Privacy and terms of service
ちいむ
2084 Review
32
Listings
Hello. I started Mercari because I believe it's wonderful for someone to be happy to use things that we don't use in our home. We have a large family, with my sister's family, my cousins' families, and many aunts and uncles living nearby. Since everyone has different ages and hobbies, I will be listing various items that each of them no longer uses on their behalf. Some of them traveled overseas frequently for work, so I will also be listing some foreign products. Additionally, my aunt enjoys performing arts, and many people around her are involved in dance, ballet, and music. Therefore, I may also list used dance and ballet items from her. Immediate purchases are welcome. Please note that if items remain for a long period, even with likes, I may relist them, so please understand this in advance. My work schedule is irregular and includes business trips, so my replies to comments may be delayed depending on the day and time, but I will definitely see them. I try to ship within 1-2 days as much as possible, but if it overlaps with business trips, it may be delayed. In such cases, I will inform you properly. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
Hello. I started Mercari because I believe it's wonderful for someone to be happy to use things that we don't use in our home. We have a large family, with my sister's family, my cousins' families, and many aunts and uncles living nearby. Since everyone has different ages and hobbies, I will be listing various items that each of them no longer uses on their behalf. Some of them traveled overseas frequently for work, so I will also be listing some foreign products. Additionally, my aunt enjoys performing arts, and many people around her are involved in dance, ballet, and music. Therefore, I may also list used dance and ballet items from her. Immediate purchases are welcome. Please note that if items remain for a long period, even with likes, I may relist them, so please understand this in advance. My work schedule is irregular and includes business trips, so my replies to comments may be delayed depending on the day and time, but I will definitely see them. I try to ship within 1-2 days as much as possible, but if it overlaps with business trips, it may be delayed. In such cases, I will inform you properly. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
こんにちは。 我が家では使わなかったりするものを、どなたかが喜んで使っていただけるのはとてもありがたいことだと思ってメルカリを始めました。 家族が多く、妹家族や従姉妹家族 叔父や叔母もたくさん近くにいて、 みな年齢層も趣味も違うので、それぞれが使わないいろいろな種類のものを私が代表して出品させていただきます。 仕事で海外に行くことが多かった人達もいるため、海外製品もいくつか出品します。又叔母が芸事が好きで、叔母の周りにはダンスやバレエ 音楽をしている人が多く、使わなくなったダンスやバレエの品などを出品することもあります。 即購入オッケーです。 尚、いいねをいただいていても長期間残ってしまった場合は、再出品することもありますのでその点はご了承ください 仕事が不規則でまた出張もあるため、日にち、時間によってはコメントの返信が遅れるときもありますが必ず見ます。又、発送はなるべく１日〜２日の間には送ることを心がけていますが、出張などと重なった時は遅くなる場合がありますので、その時はきちんとお知らせをさせていただきます。 どうぞ、よろしくお願い致します
Show translatedHello. I started Mercari because I believe it's wonderful for someone to be happy to use things that we don't use in our home. We have a large family, with my sister's family, my cousins' families, and many aunts and uncles living nearby. Since everyone has different ages and hobbies, I will be listing various items that each of them no longer uses on their behalf. Some of them traveled overseas frequently for work, so I will also be listing some foreign products. Additionally, my aunt enjoys performing arts, and many people around her are involved in dance, ballet, and music. Therefore, I may also list used dance and ballet items from her. Immediate purchases are welcome. Please note that if items remain for a long period, even with likes, I may relist them, so please understand this in advance. My work schedule is irregular and includes business trips, so my replies to comments may be delayed depending on the day and time, but I will definitely see them. I try to ship within 1-2 days as much as possible, but if it overlaps with business trips, it may be delayed. In such cases, I will inform you properly. Thank you for your understanding.
Show originalSeller info
Hello. I started Mercari because I believe it's wonderful for someone to be happy to use things that we don't use in our home. We have a large family, with my sister's family, my cousins' families, and many aunts and uncles living nearby. Since everyone has different ages and hobbies, I will be listing various items that each of them no longer uses on their behalf. Some of them traveled overseas frequently for work, so I will also be listing some foreign products. Additionally, my aunt enjoys performing arts, and many people around her are involved in dance, ballet, and music. Therefore, I may also list used dance and ballet items from her. Immediate purchases are welcome. Please note that if items remain for a long period, even with likes, I may relist them, so please understand this in advance. My work schedule is irregular and includes business trips, so my replies to comments may be delayed depending on the day and time, but I will definitely see them. I try to ship within 1-2 days as much as possible, but if it overlaps with business trips, it may be delayed. In such cases, I will inform you properly. Thank you for your understanding.
Seller info
Seller info
こんにちは。 我が家では使わなかったりするものを、どなたかが喜んで使っていただけるのはとてもありがたいことだと思ってメルカリを始めました。 家族が多く、妹家族や従姉妹家族 叔父や叔母もたくさん近くにいて、 みな年齢層も趣味も違うので、それぞれが使わないいろいろな種類のものを私が代表して出品させていただきます。 仕事で海外に行くことが多かった人達もいるため、海外製品もいくつか出品します。又叔母が芸事が好きで、叔母の周りにはダンスやバレエ 音楽をしている人が多く、使わなくなったダンスやバレエの品などを出品することもあります。 即購入オッケーです。 尚、いいねをいただいていても長期間残ってしまった場合は、再出品することもありますのでその点はご了承ください 仕事が不規則でまた出張もあるため、日にち、時間によってはコメントの返信が遅れるときもありますが必ず見ます。又、発送はなるべく１日〜２日の間には送ることを心がけていますが、出張などと重なった時は遅くなる場合がありますので、その時はきちんとお知らせをさせていただきます。 どうぞ、よろしくお願い致します
Show translated
