三色団子
5/5
4406 Review
92
Listings
Privacy and terms of service
三色団子
4406 Review
92
Listings
I've loved sewing and knitting since I was a child. While I've never made a living from it, I enjoy making tutus for my granddaughter and ballet costumes for recitals for everyone in my class. My other hobby is fishing. In spring, I fish for kiss (sillago), in summer for aji (horse mackerel), and in autumn for kawahagi (filefish). I can no longer hold long or heavy rods, but I enjoy light fishing. I make things that come to mind at the time, mainly focusing on triangular bandages. I am slow with smartphone operations, and I get very discouraged when asked for discounts, so I decline. I would appreciate your understanding. However, if you purchase multiple items, please leave a comment. I will combine them and offer a small discount. I strive to ship as quickly as possible. As a general rule, I always pre-wash fabrics before sewing. For items that tend to bleed color, such as chambray, I may wash them multiple times. For this reason, some small wrinkles may remain. Lastly, thank you to all my followers. Thank you for reading to the end.
Show originalSeller info
I've loved sewing and knitting since I was a child. While I've never made a living from it, I enjoy making tutus for my granddaughter and ballet costumes for recitals for everyone in my class. My other hobby is fishing. In spring, I fish for kiss (sillago), in summer for aji (horse mackerel), and in autumn for kawahagi (filefish). I can no longer hold long or heavy rods, but I enjoy light fishing. I make things that come to mind at the time, mainly focusing on triangular bandages. I am slow with smartphone operations, and I get very discouraged when asked for discounts, so I decline. I would appreciate your understanding. However, if you purchase multiple items, please leave a comment. I will combine them and offer a small discount. I strive to ship as quickly as possible. As a general rule, I always pre-wash fabrics before sewing. For items that tend to bleed color, such as chambray, I may wash them multiple times. For this reason, some small wrinkles may remain. Lastly, thank you to all my followers. Thank you for reading to the end.
Seller info
Seller info
お裁縫 編み物が子どもの頃から好きで、生業にしたことはありませんが、孫娘のチュチュや教室の皆様の発表会用バレエ衣装など楽しく製作しております。 もう一つの趣味は釣り、春はキス、夏は鯵、秋はカワハギ 長い竿や重い竿はもう持てませんがライトな釣りを楽しんでいます。 三角巾をメインにその時々閃いた物を作っております。スマホの操作が遅いのと値引きを言われると気分がとても落ち込むので、お断りしております。ご理解いただきたく思います。ただ複数の品物をご購入くださいます場合はコメントをください。おまとめし僅かですがお安くさせていただきます。発送は出来るだけ早くと心掛けております。 布は基本必ず水通ししてから縫製いたしております。タンガリーなど色落ちしやすい物は複数回洗う場合もございます。その為少し小皺が残る場合がございます。 後になりましたが、フォロワーの皆様ありがとうござます。 最後までお読みいただきありがとうございました。
Show translatedI've loved sewing and knitting since I was a child. While I've never made a living from it, I enjoy making tutus for my granddaughter and ballet costumes for recitals for everyone in my class. My other hobby is fishing. In spring, I fish for kiss (sillago), in summer for aji (horse mackerel), and in autumn for kawahagi (filefish). I can no longer hold long or heavy rods, but I enjoy light fishing. I make things that come to mind at the time, mainly focusing on triangular bandages. I am slow with smartphone operations, and I get very discouraged when asked for discounts, so I decline. I would appreciate your understanding. However, if you purchase multiple items, please leave a comment. I will combine them and offer a small discount. I strive to ship as quickly as possible. As a general rule, I always pre-wash fabrics before sewing. For items that tend to bleed color, such as chambray, I may wash them multiple times. For this reason, some small wrinkles may remain. Lastly, thank you to all my followers. Thank you for reading to the end.
Show originalSeller info
I've loved sewing and knitting since I was a child. While I've never made a living from it, I enjoy making tutus for my granddaughter and ballet costumes for recitals for everyone in my class. My other hobby is fishing. In spring, I fish for kiss (sillago), in summer for aji (horse mackerel), and in autumn for kawahagi (filefish). I can no longer hold long or heavy rods, but I enjoy light fishing. I make things that come to mind at the time, mainly focusing on triangular bandages. I am slow with smartphone operations, and I get very discouraged when asked for discounts, so I decline. I would appreciate your understanding. However, if you purchase multiple items, please leave a comment. I will combine them and offer a small discount. I strive to ship as quickly as possible. As a general rule, I always pre-wash fabrics before sewing. For items that tend to bleed color, such as chambray, I may wash them multiple times. For this reason, some small wrinkles may remain. Lastly, thank you to all my followers. Thank you for reading to the end.
Seller info
Seller info
お裁縫 編み物が子どもの頃から好きで、生業にしたことはありませんが、孫娘のチュチュや教室の皆様の発表会用バレエ衣装など楽しく製作しております。 もう一つの趣味は釣り、春はキス、夏は鯵、秋はカワハギ 長い竿や重い竿はもう持てませんがライトな釣りを楽しんでいます。 三角巾をメインにその時々閃いた物を作っております。スマホの操作が遅いのと値引きを言われると気分がとても落ち込むので、お断りしております。ご理解いただきたく思います。ただ複数の品物をご購入くださいます場合はコメントをください。おまとめし僅かですがお安くさせていただきます。発送は出来るだけ早くと心掛けております。 布は基本必ず水通ししてから縫製いたしております。タンガリーなど色落ちしやすい物は複数回洗う場合もございます。その為少し小皺が残る場合がございます。 後になりましたが、フォロワーの皆様ありがとうござます。 最後までお読みいただきありがとうございました。
Show translated
