Privacy and terms of service
ゆっきー
424 Review
355
Listings
Nice to meet you. Thank you for looking! (^^) I will do my best to ensure a smooth transaction for both of us, so I appreciate your understanding. ① Regarding the items for sale, they are generally used and stored at home, so please refrain from purchasing if you are concerned. ② You can purchase immediately without prior comment. ③ To prevent trouble, I do not hold items. ④ Even if we are in the middle of a conversation, I will prioritize the person who completes the purchase first, or the person who offers a price close to the original price. ⑤ In some cases, I may create a "reserved listing" based on our conversation in the comments section, but even if someone else purchases it, the transaction will not be canceled. (According to Mercari's rules, I will proceed with the transaction with the person who purchased first.) Please understand that canceling may result in penalties for the seller. (If I create a reserved listing, please purchase as soon as possible.) ⑥ Even if there are "likes" on an item, I may relist it depending on the situation. (I relist items at quite short intervals.) ⑦ Since I use "Yū-Yū Mercari便" (Yu-Yu Mercari Shipping), I cannot accept delivery date or time specifications. (Changing to "Raku-Raku Mercari便" is not possible.) ⑧ I may reuse packing materials. ⑨ I work on weekdays, so my message replies may be delayed. I will definitely reply, so please understand. //Notes// If I find any theft of text or images, I will report it to Mercari administration and block the user. (I believe this is a problem from the perspective of copyright and morality.)
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking! (^^) I will do my best to ensure a smooth transaction for both of us, so I appreciate your understanding. ① Regarding the items for sale, they are generally used and stored at home, so please refrain from purchasing if you are concerned. ② You can purchase immediately without prior comment. ③ To prevent trouble, I do not hold items. ④ Even if we are in the middle of a conversation, I will prioritize the person who completes the purchase first, or the person who offers a price close to the original price. ⑤ In some cases, I may create a "reserved listing" based on our conversation in the comments section, but even if someone else purchases it, the transaction will not be canceled. (According to Mercari's rules, I will proceed with the transaction with the person who purchased first.) Please understand that canceling may result in penalties for the seller. (If I create a reserved listing, please purchase as soon as possible.) ⑥ Even if there are "likes" on an item, I may relist it depending on the situation. (I relist items at quite short intervals.) ⑦ Since I use "Yū-Yū Mercari便" (Yu-Yu Mercari Shipping), I cannot accept delivery date or time specifications. (Changing to "Raku-Raku Mercari便" is not possible.) ⑧ I may reuse packing materials. ⑨ I work on weekdays, so my message replies may be delayed. I will definitely reply, so please understand. //Notes// If I find any theft of text or images, I will report it to Mercari administration and block the user. (I believe this is a problem from the perspective of copyright and morality.)
Seller info
Seller info
初めまして。ご覧頂きありがとうございます（^^） お互いが気持ち良く取引ができるよう、頑張りますので宜しくお願い致します♪ ①出品内容ですが、基本的に中古品かつ自宅保管となるため気になる方はお控え頂ければと思います。 ②事前コメントなしで即購入して頂いて大丈夫です。 ③トラブル防止のためお取り置きは致しません。 ④コメントのやり取りをさせて頂いている最中であっても、先に購入手続きをされた方、また、元の値段に近い金額をご提示して下さった方を優先させて頂きます。 ⑤コメント欄でのやり取りに基づき「専用」で出品をさせて頂く場合もございますが、他の方が購入をされても取引はキャンセル致しません。（メルカリのルールに基づき先に購入をされた方と取引を進めます。）キャンセルを行うと出品者にペナルティが付く可能性もある事からご了承頂ければと思います。（専用にした場合、お早目の購入をお願い致します。） ⑥「いいね」が付いている状態であっても、状況に応じて再出品をさせて頂く場合がございます。（結構短いインターバルで再出品を致します。） ⑦「ゆうゆうメルカリ便」を使用しているため、配達日や時間指定などは承れません。（「らくらくメルカリ便」への変更は不可です。） ⑧梱包材については再利用させて頂く場合がございます。 ⑨平日は仕事のためメッセージの返信が遅くなる場合がございます。返信自体は必ず致しますので、ご了承頂ければと思います。 //備考// 文章や画像の盗用を見つけた場合、メルカリの運営に通報させて頂くとともにブロックさせて頂きます。（著作権およびモラルの観点から問題であると感じております。）
Show translatedNice to meet you. Thank you for looking! (^^) I will do my best to ensure a smooth transaction for both of us, so I appreciate your understanding. ① Regarding the items for sale, they are generally used and stored at home, so please refrain from purchasing if you are concerned. ② You can purchase immediately without prior comment. ③ To prevent trouble, I do not hold items. ④ Even if we are in the middle of a conversation, I will prioritize the person who completes the purchase first, or the person who offers a price close to the original price. ⑤ In some cases, I may create a "reserved listing" based on our conversation in the comments section, but even if someone else purchases it, the transaction will not be canceled. (According to Mercari's rules, I will proceed with the transaction with the person who purchased first.) Please understand that canceling may result in penalties for the seller. (If I create a reserved listing, please purchase as soon as possible.) ⑥ Even if there are "likes" on an item, I may relist it depending on the situation. (I relist items at quite short intervals.) ⑦ Since I use "Yū-Yū Mercari便" (Yu-Yu Mercari Shipping), I cannot accept delivery date or time specifications. (Changing to "Raku-Raku Mercari便" is not possible.) ⑧ I may reuse packing materials. ⑨ I work on weekdays, so my message replies may be delayed. I will definitely reply, so please understand. //Notes// If I find any theft of text or images, I will report it to Mercari administration and block the user. (I believe this is a problem from the perspective of copyright and morality.)
Show originalSeller info
Nice to meet you. Thank you for looking! (^^) I will do my best to ensure a smooth transaction for both of us, so I appreciate your understanding. ① Regarding the items for sale, they are generally used and stored at home, so please refrain from purchasing if you are concerned. ② You can purchase immediately without prior comment. ③ To prevent trouble, I do not hold items. ④ Even if we are in the middle of a conversation, I will prioritize the person who completes the purchase first, or the person who offers a price close to the original price. ⑤ In some cases, I may create a "reserved listing" based on our conversation in the comments section, but even if someone else purchases it, the transaction will not be canceled. (According to Mercari's rules, I will proceed with the transaction with the person who purchased first.) Please understand that canceling may result in penalties for the seller. (If I create a reserved listing, please purchase as soon as possible.) ⑥ Even if there are "likes" on an item, I may relist it depending on the situation. (I relist items at quite short intervals.) ⑦ Since I use "Yū-Yū Mercari便" (Yu-Yu Mercari Shipping), I cannot accept delivery date or time specifications. (Changing to "Raku-Raku Mercari便" is not possible.) ⑧ I may reuse packing materials. ⑨ I work on weekdays, so my message replies may be delayed. I will definitely reply, so please understand. //Notes// If I find any theft of text or images, I will report it to Mercari administration and block the user. (I believe this is a problem from the perspective of copyright and morality.)
Seller info
Seller info
初めまして。ご覧頂きありがとうございます（^^） お互いが気持ち良く取引ができるよう、頑張りますので宜しくお願い致します♪ ①出品内容ですが、基本的に中古品かつ自宅保管となるため気になる方はお控え頂ければと思います。 ②事前コメントなしで即購入して頂いて大丈夫です。 ③トラブル防止のためお取り置きは致しません。 ④コメントのやり取りをさせて頂いている最中であっても、先に購入手続きをされた方、また、元の値段に近い金額をご提示して下さった方を優先させて頂きます。 ⑤コメント欄でのやり取りに基づき「専用」で出品をさせて頂く場合もございますが、他の方が購入をされても取引はキャンセル致しません。（メルカリのルールに基づき先に購入をされた方と取引を進めます。）キャンセルを行うと出品者にペナルティが付く可能性もある事からご了承頂ければと思います。（専用にした場合、お早目の購入をお願い致します。） ⑥「いいね」が付いている状態であっても、状況に応じて再出品をさせて頂く場合がございます。（結構短いインターバルで再出品を致します。） ⑦「ゆうゆうメルカリ便」を使用しているため、配達日や時間指定などは承れません。（「らくらくメルカリ便」への変更は不可です。） ⑧梱包材については再利用させて頂く場合がございます。 ⑨平日は仕事のためメッセージの返信が遅くなる場合がございます。返信自体は必ず致しますので、ご了承頂ければと思います。 //備考// 文章や画像の盗用を見つけた場合、メルカリの運営に通報させて頂くとともにブロックさせて頂きます。（著作権およびモラルの観点から問題であると感じております。）
Show translated
