Privacy and terms of service
ポルコ（良縁に感謝です）
231 Review
217
Listings
Nice to meet you. I'm a mom of one living in Osaka. Thank you for visiting my page from among the many sellers. I'm a Mercari beginner, but I will respond carefully and sincerely, so thank you for your understanding. m(__)m ★Porco is 168cm tall with 26cm feet and a slightly large build. Because of my selfish BODY, pants and skirts The waist can be adjusted with elastic or a string, and the lower body I often choose designs that can camouflage. I've especially struggled with waist, hip, and thigh sizes. Recently, my arms have also been pumping up. So, oversized tops are the basic. I understand how those who have trouble with shoes and clothes feel. 【Regarding Replies】 I intend to communicate quickly, but I am working, doing housework, and raising a child, so I may be late in contacting you. I would appreciate your understanding. I will do my best to ensure a pleasant transaction, so thank you. 【Regarding Storage】 All items are stored at home in a place where children cannot touch them. I do not have any pets, and I am a non-smoker. Some items are used or slightly deteriorated, so those who are meticulous or seek the best may want to refrain from purchasing. Please forgive any imperfections due to my amateur inspection. 【Regarding Purchases】 I cannot accommodate difficult negotiations that may cause trouble. (Example: holding items, returns, and refunds) I ask for your understanding, as accommodating these requests may cause you inconvenience. 【Regarding Shipping】 I will always ship anonymously. I may use recycled packaging materials (bags). (I also use new corrugated cardboard) I use purchased (new) cushioning sheets, packing sheets, and waterproof bags. I will pack carefully and ship using a method suitable for the product. Also, depending on the product, I may fold it compactly for packaging. In that case, wrinkles may occur, so please understand. Due to work, housework, or weather conditions, it may take 2-3 days to ship, but I will notify you in advance in such cases. 【Finally】 I am grateful that everything is based on everyone's common sense. m(__)m
Show originalSeller info
Nice to meet you. I'm a mom of one living in Osaka. Thank you for visiting my page from among the many sellers. I'm a Mercari beginner, but I will respond carefully and sincerely, so thank you for your understanding. m(__)m ★Porco is 168cm tall with 26cm feet and a slightly large build. Because of my selfish BODY, pants and skirts The waist can be adjusted with elastic or a string, and the lower body I often choose designs that can camouflage. I've especially struggled with waist, hip, and thigh sizes. Recently, my arms have also been pumping up. So, oversized tops are the basic. I understand how those who have trouble with shoes and clothes feel. 【Regarding Replies】 I intend to communicate quickly, but I am working, doing housework, and raising a child, so I may be late in contacting you. I would appreciate your understanding. I will do my best to ensure a pleasant transaction, so thank you. 【Regarding Storage】 All items are stored at home in a place where children cannot touch them. I do not have any pets, and I am a non-smoker. Some items are used or slightly deteriorated, so those who are meticulous or seek the best may want to refrain from purchasing. Please forgive any imperfections due to my amateur inspection. 【Regarding Purchases】 I cannot accommodate difficult negotiations that may cause trouble. (Example: holding items, returns, and refunds) I ask for your understanding, as accommodating these requests may cause you inconvenience. 【Regarding Shipping】 I will always ship anonymously. I may use recycled packaging materials (bags). (I also use new corrugated cardboard) I use purchased (new) cushioning sheets, packing sheets, and waterproof bags. I will pack carefully and ship using a method suitable for the product. Also, depending on the product, I may fold it compactly for packaging. In that case, wrinkles may occur, so please understand. Due to work, housework, or weather conditions, it may take 2-3 days to ship, but I will notify you in advance in such cases. 【Finally】 I am grateful that everything is based on everyone's common sense. m(__)m
Seller info
Seller info
はじめまして。 大阪在住の1児のママです。 この度は、たくさんの出品者の中から当方のページをご覧いただきましてありがとうございます。 メルカリbeginnerですが、丁寧に誠心誠意対応させていただきますのでどうぞ宜しくお願い致します。m(__)m ★ポルコは身長168㎝で足26㎝と少々大柄で ワガママBODYのためパンツやスカートの ウエストはゴムか紐で調整できて、下半身を カモフラージュできるデザインが多いです。 特にウエスト、ヒップ、太腿のサイズに悩んでき ました。最近は腕もパンプアップしています。 なので、トップスはオーバーサイズが基本です。 靴やお洋服でお困りの方のお気持ちは身に沁みて 分かります。 【お返事について】 メッセージのやり取りは迅速に行うつもりですが、仕事・家事・育児に奮闘しているため、ご連絡が遅れてしまうことがあるかなと思いますので、ご理解いただけますと幸いです。 気持ちの良い取引ができるよう心掛けますので宜しくお願い致します。 【保管方法について】 商品はすべて自宅にて子供が触れない場所で保管しており、ペットは飼っておらず、非喫煙者です。 商品の中には使用済みや多少の劣化がある物もありますので几帳面な方、最善をお求めになる方は、お控え頂く方が良いかもしれません。 素人検品につき至らない点がございますが、ご容赦お願い致します。 【ご購入について】 トラブルの原因になる等の理由でハードルの高い交渉の類いは対応致しかねます。 （例：お取置き、返品及び返金） これらに対応してしまうと逆にご迷惑をお掛けするのでご了承お願い致します。 【配送について】 必ず『匿名』配送致します。梱包資材（袋）はリサイクル品を使うことがあります。（新品巻き段ボールも使います） 緩衝シートや梱包シート、防水対応袋は購入品（新品）使っています。梱包は丁寧に行い、商品に適した方法で発送致します。また商品によってはコンパクトに折り畳んで梱包させていただきます。その際にシワ等が発生する場合がございますので、ご理解のほど宜しくお願い致します。 仕事・家事都合・天候の都合により、発送までに2〜3日程お日にちを頂戴することがありますが、その場合は事前にお知らせ致します。 【最後に】 皆さまの良識のもと成り立っておりますこと 感謝 申し上げますm(__)m
Show translatedNice to meet you. I'm a mom of one living in Osaka. Thank you for visiting my page from among the many sellers. I'm a Mercari beginner, but I will respond carefully and sincerely, so thank you for your understanding. m(__)m ★Porco is 168cm tall with 26cm feet and a slightly large build. Because of my selfish BODY, pants and skirts The waist can be adjusted with elastic or a string, and the lower body I often choose designs that can camouflage. I've especially struggled with waist, hip, and thigh sizes. Recently, my arms have also been pumping up. So, oversized tops are the basic. I understand how those who have trouble with shoes and clothes feel. 【Regarding Replies】 I intend to communicate quickly, but I am working, doing housework, and raising a child, so I may be late in contacting you. I would appreciate your understanding. I will do my best to ensure a pleasant transaction, so thank you. 【Regarding Storage】 All items are stored at home in a place where children cannot touch them. I do not have any pets, and I am a non-smoker. Some items are used or slightly deteriorated, so those who are meticulous or seek the best may want to refrain from purchasing. Please forgive any imperfections due to my amateur inspection. 【Regarding Purchases】 I cannot accommodate difficult negotiations that may cause trouble. (Example: holding items, returns, and refunds) I ask for your understanding, as accommodating these requests may cause you inconvenience. 【Regarding Shipping】 I will always ship anonymously. I may use recycled packaging materials (bags). (I also use new corrugated cardboard) I use purchased (new) cushioning sheets, packing sheets, and waterproof bags. I will pack carefully and ship using a method suitable for the product. Also, depending on the product, I may fold it compactly for packaging. In that case, wrinkles may occur, so please understand. Due to work, housework, or weather conditions, it may take 2-3 days to ship, but I will notify you in advance in such cases. 【Finally】 I am grateful that everything is based on everyone's common sense. m(__)m
Show originalSeller info
Nice to meet you. I'm a mom of one living in Osaka. Thank you for visiting my page from among the many sellers. I'm a Mercari beginner, but I will respond carefully and sincerely, so thank you for your understanding. m(__)m ★Porco is 168cm tall with 26cm feet and a slightly large build. Because of my selfish BODY, pants and skirts The waist can be adjusted with elastic or a string, and the lower body I often choose designs that can camouflage. I've especially struggled with waist, hip, and thigh sizes. Recently, my arms have also been pumping up. So, oversized tops are the basic. I understand how those who have trouble with shoes and clothes feel. 【Regarding Replies】 I intend to communicate quickly, but I am working, doing housework, and raising a child, so I may be late in contacting you. I would appreciate your understanding. I will do my best to ensure a pleasant transaction, so thank you. 【Regarding Storage】 All items are stored at home in a place where children cannot touch them. I do not have any pets, and I am a non-smoker. Some items are used or slightly deteriorated, so those who are meticulous or seek the best may want to refrain from purchasing. Please forgive any imperfections due to my amateur inspection. 【Regarding Purchases】 I cannot accommodate difficult negotiations that may cause trouble. (Example: holding items, returns, and refunds) I ask for your understanding, as accommodating these requests may cause you inconvenience. 【Regarding Shipping】 I will always ship anonymously. I may use recycled packaging materials (bags). (I also use new corrugated cardboard) I use purchased (new) cushioning sheets, packing sheets, and waterproof bags. I will pack carefully and ship using a method suitable for the product. Also, depending on the product, I may fold it compactly for packaging. In that case, wrinkles may occur, so please understand. Due to work, housework, or weather conditions, it may take 2-3 days to ship, but I will notify you in advance in such cases. 【Finally】 I am grateful that everything is based on everyone's common sense. m(__)m
Seller info
Seller info
はじめまして。 大阪在住の1児のママです。 この度は、たくさんの出品者の中から当方のページをご覧いただきましてありがとうございます。 メルカリbeginnerですが、丁寧に誠心誠意対応させていただきますのでどうぞ宜しくお願い致します。m(__)m ★ポルコは身長168㎝で足26㎝と少々大柄で ワガママBODYのためパンツやスカートの ウエストはゴムか紐で調整できて、下半身を カモフラージュできるデザインが多いです。 特にウエスト、ヒップ、太腿のサイズに悩んでき ました。最近は腕もパンプアップしています。 なので、トップスはオーバーサイズが基本です。 靴やお洋服でお困りの方のお気持ちは身に沁みて 分かります。 【お返事について】 メッセージのやり取りは迅速に行うつもりですが、仕事・家事・育児に奮闘しているため、ご連絡が遅れてしまうことがあるかなと思いますので、ご理解いただけますと幸いです。 気持ちの良い取引ができるよう心掛けますので宜しくお願い致します。 【保管方法について】 商品はすべて自宅にて子供が触れない場所で保管しており、ペットは飼っておらず、非喫煙者です。 商品の中には使用済みや多少の劣化がある物もありますので几帳面な方、最善をお求めになる方は、お控え頂く方が良いかもしれません。 素人検品につき至らない点がございますが、ご容赦お願い致します。 【ご購入について】 トラブルの原因になる等の理由でハードルの高い交渉の類いは対応致しかねます。 （例：お取置き、返品及び返金） これらに対応してしまうと逆にご迷惑をお掛けするのでご了承お願い致します。 【配送について】 必ず『匿名』配送致します。梱包資材（袋）はリサイクル品を使うことがあります。（新品巻き段ボールも使います） 緩衝シートや梱包シート、防水対応袋は購入品（新品）使っています。梱包は丁寧に行い、商品に適した方法で発送致します。また商品によってはコンパクトに折り畳んで梱包させていただきます。その際にシワ等が発生する場合がございますので、ご理解のほど宜しくお願い致します。 仕事・家事都合・天候の都合により、発送までに2〜3日程お日にちを頂戴することがありますが、その場合は事前にお知らせ致します。 【最後に】 皆さまの良識のもと成り立っておりますこと 感謝 申し上げますm(__)m
Show translated
