Privacy and terms of service
ケロケロ
1008 Review
120
Listings
I use Mercari for proxy purchases and proxy listings for members of my company's fishing club (over 100 members), especially for contract employees aged 65 and over. I work in the engine manufacturing and maintenance department of an automobile manufacturer, and my return time on late shifts is after 10 PM, so please understand that I may contact you late at night. I will respond promptly to avoid causing any inconvenience, and I appreciate your understanding.
Show originalSeller info
I use Mercari for proxy purchases and proxy listings for members of my company's fishing club (over 100 members), especially for contract employees aged 65 and over. I work in the engine manufacturing and maintenance department of an automobile manufacturer, and my return time on late shifts is after 10 PM, so please understand that I may contact you late at night. I will respond promptly to avoid causing any inconvenience, and I appreciate your understanding.
Seller info
Seller info
会社の船釣り部(部員数100名以上)の人達(特に嘱託職員65歳以上の方)の代理購入や代理出品でメルカリを利用させていただいております。 自動車メーカーのエンジン製造メンテナンス部に勤めており、遅番時の帰宅時間は、22時を過ぎるため御連絡が夜間になることもありますので御了承ください。 ご迷惑をお掛けしないよう迅速な対応をいたしますので宜しくお願い申し上げます。
Show translatedI use Mercari for proxy purchases and proxy listings for members of my company's fishing club (over 100 members), especially for contract employees aged 65 and over. I work in the engine manufacturing and maintenance department of an automobile manufacturer, and my return time on late shifts is after 10 PM, so please understand that I may contact you late at night. I will respond promptly to avoid causing any inconvenience, and I appreciate your understanding.
Show originalSeller info
I use Mercari for proxy purchases and proxy listings for members of my company's fishing club (over 100 members), especially for contract employees aged 65 and over. I work in the engine manufacturing and maintenance department of an automobile manufacturer, and my return time on late shifts is after 10 PM, so please understand that I may contact you late at night. I will respond promptly to avoid causing any inconvenience, and I appreciate your understanding.
Seller info
Seller info
会社の船釣り部(部員数100名以上)の人達(特に嘱託職員65歳以上の方)の代理購入や代理出品でメルカリを利用させていただいております。 自動車メーカーのエンジン製造メンテナンス部に勤めており、遅番時の帰宅時間は、22時を過ぎるため御連絡が夜間になることもありますので御了承ください。 ご迷惑をお掛けしないよう迅速な対応をいたしますので宜しくお願い申し上げます。
Show translated
