未使用、附書籤、附標籤 金澤鶴齋(千代吉)造 南部形20型 姥口霰 南部鐵瓶 南部鐵器 尺寸 縱 (含提梁) 23cm 寬 21.5×20cm 開口 14cm 滿水容量約2公升 重量 2258g 金澤千代吉(號：鶴齋)於1882年(明治15年)9月15日出生於盛岡。自幼師從盛岡藩御用鑄物師有坂家，學習鐵器製作技術。 年僅21歲便獲得盛岡物產評品會銅獎，之後又獲得岩手縣物產共進會銀獎、日英博覽會一等獎、東京雕刻競技會褒狀等獎項。因此，1915年(大正4年)獲得盛岡市長表彰，1919年(大正8年)獲得岩手縣知事表彰，表彰其作為其他技術人員的模範的卓越技能，以及對後進的指導。戰時，為繼承傳統技術，作為被許可製作鐵瓶的「南部鐵瓶技術保存會」的正會員，致力於傳統技術的繼承。 “(略) 儘管年事已高，仍作為業界的世話役、相談役，指導後進，為本市產業發展振興做出貢獻，功績極為顯著。” 1955年(昭和30年)，金澤74歲時，與柴內魁三等人一同被選為第1屆盛岡市市勢振興功勞者。 商品注水口下有鶴齋在款 因是外行人測量，請容許些許誤差 昭和時期製造 未使用品、長期保管品、附書籤、附兩種標籤、附南部鐵器檢查證 一級品 商品內外狀況，因是未使用品，故無問題 (參照各圖片) 昭和時期製造的古老作品，請理解可能存在因長期保管而產生的輕微劃痕和鐵鏽 造型優美的南部形 精心雕刻的霰紋樣，加上蟲蝕和豆芽 (提梁匠人的趣味) ，呈現出高雅的風格 商品的狀況因人而異，請仔細閱讀說明文字和圖片後再做判斷 可能存在僅憑肉眼難以察覺的污漬、變色、暗沉、劃痕、磨損等 若說明文字與商品有疑義，以實物為準 基於商品的特性，恕不接受退貨和退款 種類···茶道具 鐵瓶 南部鐵瓶 南部鐵器 調理器具 補充鐵質 主要材質···鐵