冊子本體未見明顯的刮痕或污漬，但因有買家的姓名和日期的書寫，故將姓名塗抹。 因年代久遠，略有經年劣化，但程度尚可接受。 外盒有日曬痕跡，若不需要外盒，將不附盒寄送。 這是一本頗具特色的詞典，作為讀物也很有趣。