a.presse / S
(JP¥199,800)
A.PRESSE アプレッセ Vintage Trench Coat 尺寸 1 材質 100% 棉 購入後(購入後),未使用(未使用)でクローゼット(衣櫃)で保管(保管)していました。 新品(新品)ではありますが、一度(曾經)人の手(他人之手)に渡った商品(商品)です。神経質(神經質)な方(人士)はご遠慮(請)ください。 トラブル(糾紛)回避(避免)、商品(商品)のすり替え(掉包)防止(防止)のため、購入後(購買後)のキャンセル(取消)・返品(退貨)はご遠慮(請)願います。 また(另外)別のサイト(其他網站)にも出品(刊登)しておりますので急(突然)な出品(刊登)取り下げ(下架)もございます。 価格交渉(價格協商)の場合(情況),常識(常識)の範囲内(範圍內)でお願いします。 「こちらはお値下げ(降價)可能(可能)でしょうか?」といったコメント(留言)には返答(回覆)できません。 具体的(具體)な金額(金額)の提示(提示)をお願いいたします。 こちらの回答(回覆)に対し返答(回覆)いただけない方(人士)はブロック(封鎖)いたします。 今期(本季)も同じ型(款式)でコート(外套)が発売(發售)されましたが、シルク製(絲綢製)になり、金額(金額)も40万(四十萬)を超える(超過)ものとなりました。 現実(現實)に購入(購買)して使用(使用)するにあたって(對於)はこちらのほうがいいかと思います。 【デザイン(設計)】40'sフランス製(法國製)トレンンチコート(風衣)をベース(基礎)に、より着丈(衣長)を長くマキシ丈(長裙長度)にした。フロン ト(正面)の打ち合い(交疊)を狭くし、ラペル(翻領)と襟(衣領)をややコンパクト(緊湊)に設計(設計)することで、着やすい(易於穿著)バランス(平衡)にアレ ンジ(調整)した。ラペル(翻領)の返り位置(翻折位置)を下げる(降低)ことで、フロント(正面)を開けて(打開)着たときのバランス(平衡)も良くした。肩(肩膀)傾斜(傾斜)の強い(強烈)ラグランスリーブ(插肩袖)が特徴(特徵)で、一枚袖(一片袖)だが立体(立體)的なパターンメイク(剪裁)により程良い(適度)前振り(前傾)になるように設定(設定)した。腰(腰部)ポケット(口袋)は貫通(貫通)スルーポケット(穿透式口袋)仕様(規格)。 【素材(材質)】40'sフランス製(法國製)トレンンチコート(風衣)を解析(解析)して製作(製作)。硫化染め(硫化染色)糸(線)を撚り杢(混色)とソリッド(純色)の糸(線)で 、1本1本(一根一根)打ち替えて(替換)メランジ感(混色感)を表現(表現)した。表面(表面)にピーチ加工(桃皮加工)を施し(施加),ヴィンテージ加工(復古加工)を施し(施加) た。裏地(裡布)は加工(加工)を前提(前提)とし、色が落ちやすい(容易褪色)直接(直接)染料(染料)で織った(編織)チェック(格紋)生地(布料)。 釦(鈕扣)はベージュ(米色)カラー(顏色)のホーン釦(牛角扣)。 【加工(加工)】自然(自然)でナチュラル(自然)な絶妙(絕妙)なムラ感(色澤不均勻感)を、職人(工匠)の手作業(手工作業)により表現(表現)した。 ※製品加工(產品加工)を施して(施加)いるので、1点1点(每個),風合い(質感)や色(顏色)、ダメージ(損傷)が異なります。 ※ヴィンテージ(復古)を再現(再現)しているので、傷(刮痕)や穴(洞)はデザイン(設計)としてご了承ください。
2 天前
文字均為自動翻譯。
報告翻譯問題預防詐欺
客戶服務
退款協助服務
賣家資訊
YYAMAMOTO
5/5191
查看詳情
商品狀態
全新
品牌
a.presse
尺寸
S
出貨地
日本
類別
發生錯誤,請稍後再試。
此商品因運送限制無法合併寄送,請分開下單購買。
發生錯誤,請稍後再試。
此商品因運送限制無法合併寄送,請分開下單購買。