素晴らしい彫刻の翡翠観音様です。 ぜひ、手にとって見て頂きたい。絶品！ 翡翠職人さんの手彫り。艶あり、艶なしが施された、素晴らしい彫刻の観音菩薩様です。 優しいお顔立ち。 ぜひ、お守りに！ 定価120,000円のお品です。 ★中国と日本の鑑別書付です ★翡翠は、豊富な色の原石が、美しい"翡翠玉"と呼ばれるようになり、 その名前が中国から日本へと伝わってきたとされています。 古く中国では、五徳（仁・義・礼・智・信）を高めるとされ、翡翠は玉（ギョク）と呼ばれることがあるそうです。 古来より玉（ギョク）には神秘的な霊性があると信じられ、この日本でも古くから『豊穣、生命、再生』をもたらすものと信じられ、また神聖な石であると同時に、「幸運の石」として大切にされて きたといわれています。 ※実物と同じ色を出せるように撮影してますが、撮影環境などによって実際の商品と写真の色が若干違う場合がございます。 ＃翡翠 ＃本翡翠 ＃天然石 ＃観音様 ＃日本鑑別書 ＃中国鑑別書 ＃ネックレス ＃ペンダント ＃コレクション ＃彫刻 ＃オブジェ