40年ほど前の品です 寿で名前が2箇所はいっています 春慶塗のしおり 漆器は日本特産と申されますが、中でも春慶塗は室町時代から創まり、漆器中、日本の固有性を最も端的に表現しているものとされ ています。 「飛騨春摩塗」は四百有余年前、茶道の「寂び」ある用具として高山城主より江戸将軍に献上して以来、この地に伝承されまして、幾多の改良に改良を経て、えも云われぬ木肌の色、木目の艶、素朴な感触は他の漆器に見ら れぬ特色として深く茶人、雅客の愛好を得、今日近代様式の明るさを吟味せしめました。 木地材の高雅、美麗に加えて漆面の琥白の 如き清淡豊麗なる色彩は、かならず御利用下さいます皆様の「いき』ある生活の豊かさを 増すものと信じます。 何卒、芸術味高い実用品、装飾品、趣味の 品として広く御利用下さいませ。 お取扱いについて 飛騨春慶塗は独特の塗物で、塗上げ数ヶ月間位経過します間に本色調を発揮して透明幽 雅の色彩を呈します。 Shunkei Lacquerware Lacquerware is said to be a specialty unique to Japan, and among them, Shunkei-nuri originated in the Muromachi period. It is considered one of the most distinct forms of lacquerware that best expresses the unique character of Japanese craftsmanship.