[商品説明文] この商品は、昭和レトロ感たっぷりの木製一合マスです。 関連商品はコチラ #えむの昭和レトロ 「塩原温泉」「トテ馬車」と刻印された木製の一合マスは、懐かしい昭和の温泉街の風情を感じさせる一品です。旅行の思い出や観光土産として重宝されたこうしたご当地マスは、現在では入手困難になりつつあり、コレクターズアイテムとしての価値も高まっています。 木の温もりを感じる素朴な作りは、ディスプレイやインテリアとしてもおすすめ。昭和レトロやご当地グッズ、温泉地のお土産をお探しの方、またノスタルジックな空間づくりをされている方にぴったりの一品です。 現代の製品にはない趣と味わいをお楽しみいただけます。 [商品の個別の状態・詳細] 小傷などございますが目立つ汚れや傷はないため、問題なくお使いいただけると思います。 [商品のサイズ] 横 8cm × 縦 5.5cm [商品番号] Es69 [English Description] This is a nostalgic wooden sake cup (Ichigo-masu) from the Showa era, engraved with “Shiobara Onsen” and “Tote Basha” – a charming touch from a bygone time. A great collector’s item or decorative piece, especially for those who love retro Japanese culture. Slight signs of age, but still in great condition and ready to use or display!