合併寄送更省運費:用戶透過商品合併寄送,平均可省35%運費!
發生錯誤,請稍後再試。
發生錯誤,請稍後再試。
白磁の茶碗、李朝時代(約1825年)の作品です。 高麗・朝鮮の伝統を受け継ぎ、素朴でありながら静かな美しさを放つ一碗。 高台および内底に砂の付着が見られますが、これは当時の焼成技法の痕跡であり、真の証です。 炉内で器同士が付着するのを防ぐため、耐火砂の上に直接置いて焼かれていました。 この伝統的手法は現在ほとんど見られず、自然な質感と小さな不完全さが本物の証明となっています。 約200年前のオリジナル作品であり、使用可能な状態を保っています。 アンティークゆえ、経年による細かな変化がございますが、それも魅力の一部です。 ⚠️ 食洗機・電子レンジには不適合。強い衝撃や急激な温度変化を避けてください。 大切に扱うことで、その美しさと歴史的価値を長く保つことができます。 A white porcelain tea bowl (hakuji) from the Joseon dynasty, circa 1825. Admired for its purity and elegant simplicity, it bears sandy kiln marks on the foot (kodai) and inside, traces of a traditional firing technique. These natural imperfections are not flaws but proof of authenticity and craftsmanship.
2 個月前