(JP¥9,500)
前原光榮商店 橄欖綠色花紋手動長傘,現正出售。 以皇室御用而聞名,據說傘骨數量多且堅固耐用。 很久以前從高島屋的外商那裡購入,雖然使用過陽傘,但雨傘一直未使用,保存至今。 花紋、流蘇、傘柄,所有細節都非常精美,但對現在的我來說,感覺有點重。 希望能有誰使用它,那就太好了。 全長 89 公分 直徑 55 公分 重量約 500 克 長期在家保管,敬請理解。 將以「樂樂」或「悠悠」方式寄送。 以下引用自前原商店網站: 我們「蜻蜓洋傘 前原光榮商店」於 1948 年(昭和 23 年),在戰後不久的東京淺草三筋町創業。 正因為是物資缺乏的時代,不惜費工的細緻製作,支撐著人們的生活。 品牌名稱中的「蜻蜓」,由於其特性只會向前進,不會後退, 自古以來就被視為吉祥的「勝蟲」,在戰國時代也被用於頭盔的前立、刀的鍔、陣羽織的裝飾等。 基於這樣的背景,我們的傘中蘊含著「不退轉的決心」的意念。 「傘」這個漢字包含了四個「人」,我們將其視為「織布」、「組骨」、「製作傘柄」、「製成傘」—— 象徵著負責這四個工序的工匠們。 其中,「製成傘」的工序中,布料的裁剪和縫製最為重要,是左右傘的形態、張力、開合時的聲音等,影響成品美觀的關鍵。 需要精確到毫米的細緻作業,凝聚了工匠的感性和熟練的技藝。 迎來創業 75 周年的 2023 年,我們重新翻新了原點——淺草三筋町的店鋪。 三筋町曾是工匠和商人來往的地方,因三條街道而得名,是一個充滿歷史的城鎮。 對我們來說,這裡也是孕育技藝和驕傲的無可替代的地方。 「用傘豐富人們的生活」 我們將銘記這一理念,今後也將在每一把傘中傾注心意,傳承給下一代。 希望您能在日常生活中感受到「蜻蜓洋傘 前原光榮商店」的傘中蘊含的工匠們的技藝和心意。 顏色:卡其色系 污漬、破損、異味等:無
10 小時前
文字均為自動翻譯。
報告翻譯問題預防詐欺
客戶服務
退款支援服務
商品狀態
無明顯刮傷/使用痕跡
出貨地
日本
類別
合併寄送更省運費:用戶透過商品合併寄送,平均可省35%運費!
發生錯誤,請稍後再試。
發生錯誤,請稍後再試。