ARABIA（阿拉伯）的Rypale（リュパレ）系列，咖啡杯&茶碟。 容量裝滿時為150cc。 Rypale在芬蘭語中意為「串（房）」。 小花和漿果的串以沉穩的米色繪製在杯緣部分。 關於狀態，沒有特別明顯的缺口、裂痕或污漬，作為古董品，狀態良好。 茶碟上可見氣泡。 詳情請參閱照片。 花卉的印花有不均勻之處，但這是當時的製作方法所致，敬請諒解。 製造商：阿拉伯/Arabia - 芬蘭 系列：Rypale/リュパレ 設計師： 　造型設計：Goran Back（ゴラン・バック） 　裝飾設計：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） 製造年份：約1936～1975年 尺寸：杯子φ61㎜・H69㎜ 　　　碟子φ119㎜・H20㎜ 類別：陶器 生產國：芬蘭 狀態：古董 OC072 【關於製造過程中產生的支柱痕跡】 古董盤子的背面有磨損痕跡。 這是製造過程中產生的，在窯內支撐的痕跡（支柱痕）。 這並非產品不良，而是產品特性所致，敬請理解。 ＜備註＞ 本商品為實際使用過的二手品。因此，難免會有使用上的損傷。明顯的刮痕和污漬會在商品說明欄中盡可能說明，但即使沒有特別註明，也可能會有小刮痕或污漬。敬請諒解。 ※ 另有販售北歐古董餐具和室內裝飾雜貨等。#amanecer北歐雜貨 　會給予一些優惠，若同時購買多件商品。 北歐雜貨 ARABIA 阿拉伯 Valencia ittala 伊塔拉 Royal Copenhagen 皇家哥本哈根 Rorstrand 羅斯壯 推薦給喜歡Free Design的北歐古董餐具和scope的北歐雜貨的人士。