相當古老的物品。木製的握把和箱子有著因年代久遠而產生的韻味（污漬和磨損），但可以感受到昭和時代的工具特有的優良品質。 實用自不必說，作為收藏品或古道具的展示也具有絕佳的氛圍。 【套裝內容 / Set Details】 雕刻刀 4支（平刀、切出刀、圓刀等） / 4 Woodcarving Chisels 針（目打） / 1 Needle tool 砥石（內附於盒內） / Small Sharpening Stone 附原盒 / Original Box 【魅力 / Highlights】 甚五郎品牌： 日本傳統的雕刻刀品牌，以其鋒利度而聞名。 昭和復古設計： 盒子上的「睡貓」插圖非常可愛，當時的定價「¥80.00」的標記也具有時代感，具有珍貴的資料價值。 致海外買家： 日本傳統的木版畫工具，目前在世界各地都受到高度評價。 請務必藉此機會考慮一下。 (To International Buyers: This is a vintage Japanese woodblock print tool set from the Showa era. Rare "Jingoro" brand with a charming "Sleeping Cat" box design.)