【訳有】とは・・・ こちらはボールにうっすらとした横線のような内包物があります。 製造過程でできたものと思われます。画像最後の方に載せております。 パッと見はは分かりませんが、じっくりと探すと見つけられます。吊して遠くから見る分には全く分かりません。もちろんご使用には問題ありませんが、通常のものよりも少し目立つので訳有として少しお安く出品いたします。 気にならないという方、お得にどうぞ！ その他見落としの傷がある場合もございますが、訳有りですのでご容赦くださいませ。 通常2000円のところ1800円 世界一流のクリスタルブランドアスフォー社（ASFOUR CRYSTAL）のサンキャッチャーです。 スワロフスキーの撤退に伴いアスフォークリスタルで新たにサンキャッチャーを作りました。 海外ではその高い技術と品質でスワロフスキーと並び評されるほど。 スワロスフキーに比べ、カット面が広くエッジが効いていてシャープな印象です。 上部はスワロフスキーよりも山のように盛り上がっているので大きく感じられます。 30mmボールのみのシンプルなサンキャッチャー スワロフスキーのボールよりもカット数が少ないので、カット面が大きくよりシャープでダイナミックな印象です。 くっきりとした美しい虹色の輝きを放ちます。 ボールのみのシンプルなデザインですので画像最後のようにいくつか並べていただくのもおすすめです。 全長　約30㎝前後 透明のテグスで上部は輪になっています。 インテリア品という扱いですので、製造過程での少々の傷（微かな欠け、擦り傷・内包物、点等）が多少ございます。不良品ではなく検査合格品として認められておりますのでその旨ご理解とご了承の程よろしくお願いいたします。 その為スワロフスキーよりもリーズナブルになっております。 インテリア品としてご使用に問題はありませんが無傷の物をお求めの方、神経質な事を気にされる場合はお控えください。 訳有り、アウトレットとしてお求めくださいませ。