Lily❦
5/5
620 則評論
21
商品列表
感謝您從眾多商品中瀏覽。我是台灣籍翻譯家、口譯員，主要從事文藝活動。 最近同時體驗著既不是生產者也不是單純消費者，而是同時身為給予者和接受者的生活。 我會盡力促成以交流為基礎的愉快交易。 ✔ 購買時無需留言。即使其他人正在詢問，也可能優先考慮先購買的人，敬請見諒。 ✔ 雖然會進行確認，但可能會有疏漏。有些商品可以降價，但並非以折扣為前提的定價，所以大多只能稍微優惠一點。抱歉。 ✔ "less global, more local" ✗ 預留商品請在購買前諮詢。 ✗ 商品圖片盡可能接近實際顏色，但由於您使用的瀏覽器、拍攝時的狀況、光線等因素，刊登圖片與實際商品的顏色可能會有些許色差。 ✗ 為平放測量尺寸。因為是素人測量，請見諒可能存在些許誤差。m(_ _)m
顯示原文賣家資訊
感謝您從眾多商品中瀏覽。我是台灣籍翻譯家、口譯員，主要從事文藝活動。 最近同時體驗著既不是生產者也不是單純消費者，而是同時身為給予者和接受者的生活。 我會盡力促成以交流為基礎的愉快交易。 ✔ 購買時無需留言。即使其他人正在詢問，也可能優先考慮先購買的人，敬請見諒。 ✔ 雖然會進行確認，但可能會有疏漏。有些商品可以降價，但並非以折扣為前提的定價，所以大多只能稍微優惠一點。抱歉。 ✔ "less global, more local" ✗ 預留商品請在購買前諮詢。 ✗ 商品圖片盡可能接近實際顏色，但由於您使用的瀏覽器、拍攝時的狀況、光線等因素，刊登圖片與實際商品的顏色可能會有些許色差。 ✗ 為平放測量尺寸。因為是素人測量，請見諒可能存在些許誤差。m(_ _)m
賣家資訊
賣家資訊
数ある出品の中からご覧いただきありがとうございます。台湾系の翻訳家・通訳者で、文芸を中心に活動中。 生産者でも単なる消費者でもない、もらう者とあげる者を同時に体験ししているこの頃です。 交流ベースでの気持ちの良い取引ができるよう心がけております。 ✔ご購入頂く際はコメントなどなくても大丈夫です。他の方が問い合わせをされている場合でも、先に購入された方を優先させて頂くことがありますので、ご了承下さい。 ✔確認など行なっていますが、見落としのある場合があるかもしれません。お値下げ可能なお品もございますが、割引前提の価格設定にしてる訳ではないので、お気持ち程度となる場合がほとんどです。ごめんなさい。 ✔"less global, more local" ✗お取り置きは購入前にご相談ください。 ✗商品画像はなるべく実際のカラーに近い画像を心掛けてはおりますが、お使いのブラウザの関係や撮影時の状況、 光の加減などによって掲載画像と実際の商品のカラーに多少色誤差が生じる場合がございます。 ✗平置実寸になります。素人ですので多少の誤差はご了承下さい。m(_ _)m
顯示翻譯感謝您從眾多商品中瀏覽。我是台灣籍翻譯家、口譯員，主要從事文藝活動。 最近同時體驗著既不是生產者也不是單純消費者，而是同時身為給予者和接受者的生活。 我會盡力促成以交流為基礎的愉快交易。 ✔ 購買時無需留言。即使其他人正在詢問，也可能優先考慮先購買的人，敬請見諒。 ✔ 雖然會進行確認，但可能會有疏漏。有些商品可以降價，但並非以折扣為前提的定價，所以大多只能稍微優惠一點。抱歉。 ✔ "less global, more local" ✗ 預留商品請在購買前諮詢。 ✗ 商品圖片盡可能接近實際顏色，但由於您使用的瀏覽器、拍攝時的狀況、光線等因素，刊登圖片與實際商品的顏色可能會有些許色差。 ✗ 為平放測量尺寸。因為是素人測量，請見諒可能存在些許誤差。m(_ _)m
顯示原文賣家資訊
感謝您從眾多商品中瀏覽。我是台灣籍翻譯家、口譯員，主要從事文藝活動。 最近同時體驗著既不是生產者也不是單純消費者，而是同時身為給予者和接受者的生活。 我會盡力促成以交流為基礎的愉快交易。 ✔ 購買時無需留言。即使其他人正在詢問，也可能優先考慮先購買的人，敬請見諒。 ✔ 雖然會進行確認，但可能會有疏漏。有些商品可以降價，但並非以折扣為前提的定價，所以大多只能稍微優惠一點。抱歉。 ✔ "less global, more local" ✗ 預留商品請在購買前諮詢。 ✗ 商品圖片盡可能接近實際顏色，但由於您使用的瀏覽器、拍攝時的狀況、光線等因素，刊登圖片與實際商品的顏色可能會有些許色差。 ✗ 為平放測量尺寸。因為是素人測量，請見諒可能存在些許誤差。m(_ _)m
賣家資訊
賣家資訊
数ある出品の中からご覧いただきありがとうございます。台湾系の翻訳家・通訳者で、文芸を中心に活動中。 生産者でも単なる消費者でもない、もらう者とあげる者を同時に体験ししているこの頃です。 交流ベースでの気持ちの良い取引ができるよう心がけております。 ✔ご購入頂く際はコメントなどなくても大丈夫です。他の方が問い合わせをされている場合でも、先に購入された方を優先させて頂くことがありますので、ご了承下さい。 ✔確認など行なっていますが、見落としのある場合があるかもしれません。お値下げ可能なお品もございますが、割引前提の価格設定にしてる訳ではないので、お気持ち程度となる場合がほとんどです。ごめんなさい。 ✔"less global, more local" ✗お取り置きは購入前にご相談ください。 ✗商品画像はなるべく実際のカラーに近い画像を心掛けてはおりますが、お使いのブラウザの関係や撮影時の状況、 光の加減などによって掲載画像と実際の商品のカラーに多少色誤差が生じる場合がございます。 ✗平置実寸になります。素人ですので多少の誤差はご了承下さい。m(_ _)m
顯示翻譯
