よこぷりん
5/5
858 則評論
232
商品列表
初次見面^_^請多多指教❣️ 開始使用Mercari也已經是第9個年頭了。透過處理閒置物品,我感到很幸福能與各式各樣的人們建立聯繫。透過Mercari,我意識到自己過去是多麼浪費。受到Mercari的影響,我自己的消費似乎比以前減少了。 我希望能盡力讓彼此都能有愉快的交易體驗。 另外,對於過度的降價要求,恕難從命,敬請見諒。如果只是稍微降價,我可以考慮,請與我洽談。 我養了一隻寵物,但所出售的商品都存放在家中的無印良品專用收納盒中。此外,我沒有吸煙的習慣。 可能會有不足之處,還請多多指教。 !通常會在1~2天內發貨,但根據發貨方式,商品送達可能需要幾天時間,敬請見諒。商品價格設定比原價便宜很多,因此我盡量使用回收的包裝材料、信封和盒子。 此外,對於偶爾可能發生的失誤,希望您能給予彈性的理解和配合。如果您追求完美、完全的發貨,請不要購買。 另外,對於沒有購買意願卻執意提出無用問題的人,以及明顯是來搗亂的人,我將會封鎖。 如果合併寄送會增加運費,則無法降價。反而可能需要增加運費,因此基本上我不接受合併寄送。最近,Mercari推出了合併購買功能,如果合併寄送不會增加運費,則可以根據情況降價。 從交易開始到結束都始終保持沉默的人,會讓我感到不安,因此在某些情況下,我可能會封鎖。 以上,請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面^_^請多多指教❣️ 開始使用Mercari也已經是第9個年頭了。透過處理閒置物品,我感到很幸福能與各式各樣的人們建立聯繫。透過Mercari,我意識到自己過去是多麼浪費。受到Mercari的影響,我自己的消費似乎比以前減少了。 我希望能盡力讓彼此都能有愉快的交易體驗。 另外,對於過度的降價要求,恕難從命,敬請見諒。如果只是稍微降價,我可以考慮,請與我洽談。 我養了一隻寵物,但所出售的商品都存放在家中的無印良品專用收納盒中。此外,我沒有吸煙的習慣。 可能會有不足之處,還請多多指教。 !通常會在1~2天內發貨,但根據發貨方式,商品送達可能需要幾天時間,敬請見諒。商品價格設定比原價便宜很多,因此我盡量使用回收的包裝材料、信封和盒子。 此外,對於偶爾可能發生的失誤,希望您能給予彈性的理解和配合。如果您追求完美、完全的發貨,請不要購買。 另外,對於沒有購買意願卻執意提出無用問題的人,以及明顯是來搗亂的人,我將會封鎖。 如果合併寄送會增加運費,則無法降價。反而可能需要增加運費,因此基本上我不接受合併寄送。最近,Mercari推出了合併購買功能,如果合併寄送不會增加運費,則可以根據情況降價。 從交易開始到結束都始終保持沉默的人,會讓我感到不安,因此在某些情況下,我可能會封鎖。 以上,請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして^_^宜しくお願いします❣️ メルカリを始めて早くも9年目となりました。 不用品を通して様々な方達と関われる事に幸せを感じています。 メルカリに係る事により、自分が如何に無駄使いしていたのか思い知らされました。 メルカリ効果で以前より私自身の浪費が減った様に思われます。 お互い気持ち良いお取引が出来る様に心掛けて行きたいと思ってます。 また、過度なお値下げ交渉には応じ兼ねますのでご了承下さい。 多少なら応じる事も出来ますのでご交渉下さい。 ペットは1匹飼ってますが、出品のお品は自宅の無印良品の専用収納ボックスにて保管しております。 尚、喫煙者はおりません。 至らぬところもあるかもしれませんが、どうぞ宜しくお願い致します。 ! 通常1〜2日で発送致しますが、発送方法により到着までは日数がかかってしまう物も有りますのでご了承下さい。 商品は定価よりかなりお安く設定しているので、なるべくリサイクル梱包材、封筒、箱を利用しています。 尚、時々起こるかもしれないヒューマンエラーに柔軟な対応、ご理解頂けると幸いです。 完璧、完全な発送を求める方は、どうぞ購入をご遠慮願います。 又、購入意思が無いのに、無用な質問を執拗にして来る方や明らかに冷やかしの方は恐れ入りますがブロックさせて頂きます。 同梱により送料がかさむ場合は、お値引きは出来かねます。 むしろ送料分、プラス料金になる場合もあるので、基本的に同梱はお引き受け致しません。 最近、メルカリでまとめ売買機能が稼働したので、同梱により送料が嵩まない場合は、その分お値引き可能です。 お取引の最初から最後まで終始無言の方は、不安を感じますので、場合によってはブロックさせて頂く場合がございます。 以上、宜しくお願い致します。
顯示翻譯初次見面^_^請多多指教❣️ 開始使用Mercari也已經是第9個年頭了。透過處理閒置物品,我感到很幸福能與各式各樣的人們建立聯繫。透過Mercari,我意識到自己過去是多麼浪費。受到Mercari的影響,我自己的消費似乎比以前減少了。 我希望能盡力讓彼此都能有愉快的交易體驗。 另外,對於過度的降價要求,恕難從命,敬請見諒。如果只是稍微降價,我可以考慮,請與我洽談。 我養了一隻寵物,但所出售的商品都存放在家中的無印良品專用收納盒中。此外,我沒有吸煙的習慣。 可能會有不足之處,還請多多指教。 !通常會在1~2天內發貨,但根據發貨方式,商品送達可能需要幾天時間,敬請見諒。商品價格設定比原價便宜很多,因此我盡量使用回收的包裝材料、信封和盒子。 此外,對於偶爾可能發生的失誤,希望您能給予彈性的理解和配合。如果您追求完美、完全的發貨,請不要購買。 另外,對於沒有購買意願卻執意提出無用問題的人,以及明顯是來搗亂的人,我將會封鎖。 如果合併寄送會增加運費,則無法降價。反而可能需要增加運費,因此基本上我不接受合併寄送。最近,Mercari推出了合併購買功能,如果合併寄送不會增加運費,則可以根據情況降價。 從交易開始到結束都始終保持沉默的人,會讓我感到不安,因此在某些情況下,我可能會封鎖。 以上,請多多指教。
顯示原文賣家資訊
初次見面^_^請多多指教❣️ 開始使用Mercari也已經是第9個年頭了。透過處理閒置物品,我感到很幸福能與各式各樣的人們建立聯繫。透過Mercari,我意識到自己過去是多麼浪費。受到Mercari的影響,我自己的消費似乎比以前減少了。 我希望能盡力讓彼此都能有愉快的交易體驗。 另外,對於過度的降價要求,恕難從命,敬請見諒。如果只是稍微降價,我可以考慮,請與我洽談。 我養了一隻寵物,但所出售的商品都存放在家中的無印良品專用收納盒中。此外,我沒有吸煙的習慣。 可能會有不足之處,還請多多指教。 !通常會在1~2天內發貨,但根據發貨方式,商品送達可能需要幾天時間,敬請見諒。商品價格設定比原價便宜很多,因此我盡量使用回收的包裝材料、信封和盒子。 此外,對於偶爾可能發生的失誤,希望您能給予彈性的理解和配合。如果您追求完美、完全的發貨,請不要購買。 另外,對於沒有購買意願卻執意提出無用問題的人,以及明顯是來搗亂的人,我將會封鎖。 如果合併寄送會增加運費,則無法降價。反而可能需要增加運費,因此基本上我不接受合併寄送。最近,Mercari推出了合併購買功能,如果合併寄送不會增加運費,則可以根據情況降價。 從交易開始到結束都始終保持沉默的人,會讓我感到不安,因此在某些情況下,我可能會封鎖。 以上,請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして^_^宜しくお願いします❣️ メルカリを始めて早くも9年目となりました。 不用品を通して様々な方達と関われる事に幸せを感じています。 メルカリに係る事により、自分が如何に無駄使いしていたのか思い知らされました。 メルカリ効果で以前より私自身の浪費が減った様に思われます。 お互い気持ち良いお取引が出来る様に心掛けて行きたいと思ってます。 また、過度なお値下げ交渉には応じ兼ねますのでご了承下さい。 多少なら応じる事も出来ますのでご交渉下さい。 ペットは1匹飼ってますが、出品のお品は自宅の無印良品の専用収納ボックスにて保管しております。 尚、喫煙者はおりません。 至らぬところもあるかもしれませんが、どうぞ宜しくお願い致します。 ! 通常1〜2日で発送致しますが、発送方法により到着までは日数がかかってしまう物も有りますのでご了承下さい。 商品は定価よりかなりお安く設定しているので、なるべくリサイクル梱包材、封筒、箱を利用しています。 尚、時々起こるかもしれないヒューマンエラーに柔軟な対応、ご理解頂けると幸いです。 完璧、完全な発送を求める方は、どうぞ購入をご遠慮願います。 又、購入意思が無いのに、無用な質問を執拗にして来る方や明らかに冷やかしの方は恐れ入りますがブロックさせて頂きます。 同梱により送料がかさむ場合は、お値引きは出来かねます。 むしろ送料分、プラス料金になる場合もあるので、基本的に同梱はお引き受け致しません。 最近、メルカリでまとめ売買機能が稼働したので、同梱により送料が嵩まない場合は、その分お値引き可能です。 お取引の最初から最後まで終始無言の方は、不安を感じますので、場合によってはブロックさせて頂く場合がございます。 以上、宜しくお願い致します。
顯示翻譯