sorabiyori | 本革飛行機
5/5
8 則評論
17
商品列表
感謝您對「sorabiyori」的作品感興趣。 ------------------ sorabiyori 是一個製作小飛機的品牌, 承載著啟程和重要的思念,在空中翱翔。 輕輕地融入名字和話語, 希望能為每個人的日常, 帶來「晴空萬里」的瞬間。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01起重新開始販售。 本作品是使用真皮飛機造型和樹脂製作的鑰匙圈。 ・真皮飛機 × 樹脂,可愛的設計 ・僅使用真皮,簡約時尚的設計(預計2026.05開始販售) 由曾在航空公司和機場工作過的姐妹共同製作和經營。 因為我們自己非常喜歡飛機, 從「想要屬於我們自己的原創鑰匙圈」的想法開始製作。 經過多次修改和反覆試驗, 終於完成了令人滿意的鑰匙圈。 素材和零件都經過精心挑選, 採用雙環結構的圓環, 使其不易脫落且堅固耐用。 送給喜歡飛機的人作為禮物。 或者,作為您獨特的鑰匙圈。 希望能用心將其送到您手中。 ------------------ 〜致購買用於禮物的人〜 提供免費包裝服務♡ (透明袋+緞帶) 如果您希望使用不透明的包裝, 則需支付箱子費用 +100日圓。 如有需要,請在留言欄中告知。 〜關於訂購方法〜 收到留言後,將創建專用頁面。 請在您希望的設計的留言欄中 告知「希望購買」✈︎ 即使是未刊登在照片上的設計, 只要您告知您的想法, 也有可能製作。 歡迎隨時諮詢您的要求♪ 每一個都用心製作。 預計配送時間為 7天左右。
顯示原文賣家資訊
感謝您對「sorabiyori」的作品感興趣。 ------------------ sorabiyori 是一個製作小飛機的品牌, 承載著啟程和重要的思念,在空中翱翔。 輕輕地融入名字和話語, 希望能為每個人的日常, 帶來「晴空萬里」的瞬間。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01起重新開始販售。 本作品是使用真皮飛機造型和樹脂製作的鑰匙圈。 ・真皮飛機 × 樹脂,可愛的設計 ・僅使用真皮,簡約時尚的設計(預計2026.05開始販售) 由曾在航空公司和機場工作過的姐妹共同製作和經營。 因為我們自己非常喜歡飛機, 從「想要屬於我們自己的原創鑰匙圈」的想法開始製作。 經過多次修改和反覆試驗, 終於完成了令人滿意的鑰匙圈。 素材和零件都經過精心挑選, 採用雙環結構的圓環, 使其不易脫落且堅固耐用。 送給喜歡飛機的人作為禮物。 或者,作為您獨特的鑰匙圈。 希望能用心將其送到您手中。 ------------------ 〜致購買用於禮物的人〜 提供免費包裝服務♡ (透明袋+緞帶) 如果您希望使用不透明的包裝, 則需支付箱子費用 +100日圓。 如有需要,請在留言欄中告知。 〜關於訂購方法〜 收到留言後,將創建專用頁面。 請在您希望的設計的留言欄中 告知「希望購買」✈︎ 即使是未刊登在照片上的設計, 只要您告知您的想法, 也有可能製作。 歡迎隨時諮詢您的要求♪ 每一個都用心製作。 預計配送時間為 7天左右。
賣家資訊
賣家資訊
「sorabiyori」の作品に興味を持っていただき、ありがとうございます。 ------------------ sorabiyori は 旅立ちや大切な想いをのせて空を飛ぶ ちいさなひこうき をつくるブランドです。 名前や言葉をそっと込めて、 だれかの毎日に “空日和”な瞬間を届けられますように。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01より販売再開しました。 本作品は、本革の飛行機モチーフとレジンを使用したキーホルダーです。 ・本革飛行機 × レジンで可愛らしいデザイン ・本革のみを使用した、シンプルでスタイリッシュなデザイン(2026.05〜販売予定) 航空会社や空港で勤務経験のある姉妹で制作・運営しています。 飛行機が大好きな私たち自身が 「自分たちだけのオリジナルキーホルダーが欲しい」 という想いから制作を始めました。 何度も作り直し、試行錯誤を重ねた結果、 ようやく納得のいくキーホルダーが完成しました。 素材やパーツは一つひとつ厳選し、 丸カンは二重構造のものを採用することで、 取れにくく丈夫な仕上がりになっています。 飛行機好きな方への贈り物に。 また、ご自身だけの特別なキーホルダーとして。 心を込めてお届けできましたら幸いです。 ------------------ 〜プレゼント用にご購入の方へ〜 無料ラッピングサービスを承ります♡ (透明袋+リボン) 中身の見えないラッピングをご希望の場合は 箱代として +100円 にて承ります。 ご希望の方はコメント欄よりお知らせください。 〜オーダー方法について〜 コメントをいただいた後、専用ページを作成いたします。 ご希望のデザインのコメント欄にて 「購入希望」の旨をお知らせください✈︎ 掲載写真にないデザインでも、 イメージをお伝えいただければ お作りできる場合がございます。 リクエストなどお気軽にご相談ください♪ ひとつひとつ心を込めて丁寧にお作りしております。 配送は 7日前後 を予定しております。
顯示翻譯感謝您對「sorabiyori」的作品感興趣。 ------------------ sorabiyori 是一個製作小飛機的品牌, 承載著啟程和重要的思念,在空中翱翔。 輕輕地融入名字和話語, 希望能為每個人的日常, 帶來「晴空萬里」的瞬間。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01起重新開始販售。 本作品是使用真皮飛機造型和樹脂製作的鑰匙圈。 ・真皮飛機 × 樹脂,可愛的設計 ・僅使用真皮,簡約時尚的設計(預計2026.05開始販售) 由曾在航空公司和機場工作過的姐妹共同製作和經營。 因為我們自己非常喜歡飛機, 從「想要屬於我們自己的原創鑰匙圈」的想法開始製作。 經過多次修改和反覆試驗, 終於完成了令人滿意的鑰匙圈。 素材和零件都經過精心挑選, 採用雙環結構的圓環, 使其不易脫落且堅固耐用。 送給喜歡飛機的人作為禮物。 或者,作為您獨特的鑰匙圈。 希望能用心將其送到您手中。 ------------------ 〜致購買用於禮物的人〜 提供免費包裝服務♡ (透明袋+緞帶) 如果您希望使用不透明的包裝, 則需支付箱子費用 +100日圓。 如有需要,請在留言欄中告知。 〜關於訂購方法〜 收到留言後,將創建專用頁面。 請在您希望的設計的留言欄中 告知「希望購買」✈︎ 即使是未刊登在照片上的設計, 只要您告知您的想法, 也有可能製作。 歡迎隨時諮詢您的要求♪ 每一個都用心製作。 預計配送時間為 7天左右。
顯示原文賣家資訊
感謝您對「sorabiyori」的作品感興趣。 ------------------ sorabiyori 是一個製作小飛機的品牌, 承載著啟程和重要的思念,在空中翱翔。 輕輕地融入名字和話語, 希望能為每個人的日常, 帶來「晴空萬里」的瞬間。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01起重新開始販售。 本作品是使用真皮飛機造型和樹脂製作的鑰匙圈。 ・真皮飛機 × 樹脂,可愛的設計 ・僅使用真皮,簡約時尚的設計(預計2026.05開始販售) 由曾在航空公司和機場工作過的姐妹共同製作和經營。 因為我們自己非常喜歡飛機, 從「想要屬於我們自己的原創鑰匙圈」的想法開始製作。 經過多次修改和反覆試驗, 終於完成了令人滿意的鑰匙圈。 素材和零件都經過精心挑選, 採用雙環結構的圓環, 使其不易脫落且堅固耐用。 送給喜歡飛機的人作為禮物。 或者,作為您獨特的鑰匙圈。 希望能用心將其送到您手中。 ------------------ 〜致購買用於禮物的人〜 提供免費包裝服務♡ (透明袋+緞帶) 如果您希望使用不透明的包裝, 則需支付箱子費用 +100日圓。 如有需要,請在留言欄中告知。 〜關於訂購方法〜 收到留言後,將創建專用頁面。 請在您希望的設計的留言欄中 告知「希望購買」✈︎ 即使是未刊登在照片上的設計, 只要您告知您的想法, 也有可能製作。 歡迎隨時諮詢您的要求♪ 每一個都用心製作。 預計配送時間為 7天左右。
賣家資訊
賣家資訊
「sorabiyori」の作品に興味を持っていただき、ありがとうございます。 ------------------ sorabiyori は 旅立ちや大切な想いをのせて空を飛ぶ ちいさなひこうき をつくるブランドです。 名前や言葉をそっと込めて、 だれかの毎日に “空日和”な瞬間を届けられますように。 ------------------ ▶︎ 2026.02.01より販売再開しました。 本作品は、本革の飛行機モチーフとレジンを使用したキーホルダーです。 ・本革飛行機 × レジンで可愛らしいデザイン ・本革のみを使用した、シンプルでスタイリッシュなデザイン(2026.05〜販売予定) 航空会社や空港で勤務経験のある姉妹で制作・運営しています。 飛行機が大好きな私たち自身が 「自分たちだけのオリジナルキーホルダーが欲しい」 という想いから制作を始めました。 何度も作り直し、試行錯誤を重ねた結果、 ようやく納得のいくキーホルダーが完成しました。 素材やパーツは一つひとつ厳選し、 丸カンは二重構造のものを採用することで、 取れにくく丈夫な仕上がりになっています。 飛行機好きな方への贈り物に。 また、ご自身だけの特別なキーホルダーとして。 心を込めてお届けできましたら幸いです。 ------------------ 〜プレゼント用にご購入の方へ〜 無料ラッピングサービスを承ります♡ (透明袋+リボン) 中身の見えないラッピングをご希望の場合は 箱代として +100円 にて承ります。 ご希望の方はコメント欄よりお知らせください。 〜オーダー方法について〜 コメントをいただいた後、専用ページを作成いたします。 ご希望のデザインのコメント欄にて 「購入希望」の旨をお知らせください✈︎ 掲載写真にないデザインでも、 イメージをお伝えいただければ お作りできる場合がございます。 リクエストなどお気軽にご相談ください♪ ひとつひとつ心を込めて丁寧にお作りしております。 配送は 7日前後 を予定しております。
顯示翻譯